For my 660- I like to run my 14 primarily where the terrain is open, or on long trails (that aren't curved). I sometimes run my 22's with it when I want a little more clearance in the rocky trails. It has a real good punch in the midrange but wheres off quickly after 4th gear. I've done my own experimenting and found that I run best acc. times with a 13-39, 20 inch rears. I can top out a little quicker in 5th gear with the 13 than with the 14, but with the 14 I have higher top speed, just a little longer to get there. Another issue that could be addressed is the weight on the quad, I weigh about 190-200lbs. I have about 25lbs more of aftermarket armor on my pig to add..nerfs, bumper, skids,..ect.. If your quad has no armor, and you're a lighter rider..lets say 160-170, you just shed about 50-60 lbs off the bike. that would be a better power to weight ratio. Could be enough to effect how you gear your bike.
To answer your question directly, a 14 tooth will do you good, go another size bigger (15 or 16) and with out engine work the bike will accelerate like a riding lawn mower.....well almost!
everthing I wrote is assuming that you have at least a pipe..jetted..filter..ect